Indica un intervallo di date:
  • Dal Al

CONTINUAVANO A CHIAMARLO BENITO (CON IL PRIMO CARTOON GRECO!)

Benito Fuehrer Face

Il contestato 1° maggio 2010, quando nei supermercati più si lavora e si sgobba come nulla fosse, per continuare a offendere simbolicamente un tantino di più, giusto per gradire, i lavoratori e i loro diritti, è un ottimo momento per ricordare qualche tristo figuro del passato dal quale ci liberammo, ma i cui nefasti veleni ricicciano anche oggi, sotto forme vieppiù nuove e insidiose.

Alfredo Castelli, che mentre questo post va al online in modo automatico è a Napoli COMICON insieme a una torma di autori, editori e appassionati, mi aveva suggerito qualche tempo fa di cercare su YouTube quello che potrebbe essere considerato il primo film d’animazione greco.

E’ una parodia satirica del Duce del Fascismo, il quale con gli italiani del suo esercito, naturalmente, non fa una bella figura, dopo aver stolidamente dichiarato “spezzeremo le reni alla Grecia”.

In questo post, chi vuole può vedere anche una serie di parodistiche caricature del nonno di Alessandra e del suo degno compare e “padrone” Adolf Hitler, tutte tratte da disegni animati statunitensi, a cominciare da quella sotto, dove Benito Amilcare Andrea Mussolini compare su un cavalluccio a dondolo in I’ve Got to Sing a Torch Song (regia di Tom Palmer; Warner Bros.; 1933).

Torchsongmussolini

Biscuitsmirandy1

Sotto, una breve spiegazione su questo First Greek animated feature (1942-1945).

Titled “Ο Ντούτσε αφηγείται” (Il Duce racconta), this anti-war short animated film began in the greek island of Sifnos during the italian fascist occupation in 1942.

One can see what a daring move that must have been.
The animator was Stamatis Polenakis. He made the drafts in Sifnos and after Greece’s liberation he moved in 1945 in Athens. There, together with Papadoukas and Merevidis, the filming process began.

The film then was virtually buried till it was discovered in 1980. For a country like Greece, not so well known for her animated features, the importance of this movie is immense.

Humorous in tone it has some similarities with the anti-Axis cartoons of that era, especially those of Europe.

In the film Mussolini in his castle has in front of him Italian History and he narrates the great deeds of the fascist army during the invasion of Greece in 1940. But as he narrates those deeds, in reality the completely opposite occurs, thus ridiculing him and his boastfulness.

The introductory credits mention: “This short Mickey Mouse type movie is the first in its kind that was filmed in Greece. For that reason we ask the audience to judge this movie with clemency”

Dispatch2teaser-big

Dispatch01-big

Lawsonwood

DerFuehrer

Il © dei fotogrammi è dei rispettivi aventi diritto.