Sin da quando abbiamo avuto notizia dell’esistenza de Il segreto di Kells, questo blog ha cominciato a parlarne.
Non sto a segnalare tutti post in cui questo lungometraggio animato meravigliosamente atipico, nominato per l’Oscar 2010 è stato citato da Cartoonist Globale; facendo CLICK (o se preferite CLYQ) sul tag che lo riguarda, sotto, escono tutte le citazioni in una pagina apposita; e potete smucinare.
Qualche giorno fa, ha inviato un commento a questo una delle animatrici del film, Alessandra Sorrentino, che scrive…
Si veda sotto!
The secret of Kells è stato proiettato in Italia solo due volte, in occasione del Sottodiciotto Film Festival. Il film non è mai stato doppiato in italiano, infatti in quell’occasione io e il mio fidanzato Alfredo Cassano, avendo lavorato come animatori al film, abbiamo realizzato i sottotitoli in italiano. Chissa’ se torneranno utili in futuro…
Ho notato che Youtube ha rimosso il video che hai postato.
Se può interessare, la clip di Aisling (animata da me e Alfredo) puoi trovarla sul mio sito web e sul blog in HD.
Grazie e ciao ciao 🙂
Allora, grazie ad Alessandra!
Come vedi, ho riprodotto anche qui la breve clip, perfetta.
Che la clip della Notte degli Oscar sparisse dalla rete era nelle cose; trovo che sia una cosa stupida, perché non avrebbe nuociuto ai proprietari del film la diffusione di uno spezzone così breve della serata, ma tant’è!
