UDERZO DISEGNA CAPITAN MARVEL Jr.

Ma si tratta di una versione "apocrifa" francese o di una traduzione?

Parrebbe una versione francese ulteriore, forse autorizzata, ma sono avventure non edite in USA. Vediamo se Luca o Vincent VBrunner ce lo sanno dire.

Ve lo scrivo qui, poi aggiungo nel corpo del post.
Ve lo scriverò per facilità di espressione nella mia prima lingua:
In 1950, "Bravo" published a wholly-new adventure starring Captain Marvel Jr, produced under license from Fawcett, and drawn by Albert Uderzo, an artist who later gained world-wide fame with his creation (with writer René Goscinny) of Asterix the Gaul for "Pilote" in 1959. (Captain Marvel Jr. had previously been published in France by the Societé Parisienne d'Edition.)

The story was 26-pages long, and was published in "Bravo", 10th Year (Volume 10), Nos. 16 to 41 (1950). It pit Captain Marvel Jr. against the evil Dr. Satanas.

Ottimamente!
Ma preferisco Asterix.

Bello scoop! Interessanti anche i commenti agli altri post precedenti. Aspetto il nuovo post su Craveri.

Antonella: suggerisco a Luca Boschi di presentare qualche tavola della storia incompiuta"Il circo Rataplan", ora ristampata a colori dal GAF di Firenze( io l'albo non ho ancora capito come pagarlo ed averlo dal GAF: in queste cose sono veramente uno zuccone), lavoro contemporaneo del "Carro delle 7 meraviglie.
Un periodo molto interessante anche per molti altri fumetti.

Notevolissimo!!!

A proposito... La copertina USA è dell'ottimo Kurt Schaffenberger, che in anni successivi ci deliziò, ancor bambini, con le sue storie di Lois Lane.

Salutoni,
Beka

Attenzione all'inserimento dei commenti! TypePad continua a fare pessimamente il suo lavoro! Spariscono! Inviate proteste per raddrizzare l'incresciosa situazione!

Tomaso, Beka (grazie, tra poco la "disvelazione definitiva del mistero", lo dico anche a Massimo B., al quale devo varie spiegazioni, continuamente posticipate, comunque tutto sotto controllo).
Dunque.
Grazie per il suggerimento del "Circo Rataplan".
Penso che chiedendo a Sergio Lama si possa risolvere l'altro mistero di come ottenere il materiale pubblicato con perizia e cura da entomologi dell'immagine dal GAF di Firenze.
E grazie anche per il "Carro delle 7 meraviglie".
Vediamo quali reazioni sortirà.
Grazie a Beka per il credito su quella antica copertina USA di Kurt Schaffenberger, l'ho messa solo per allungare un po' il brodino e per far risaltare quella strana commistione fra realismo e stile grottesco-caricaturale che in particolare ne emerge.
Sarebbe bello leggere l'intera storia originale pubblicata in Francia. Chissà chi ne sarà stato il soggettista. Un abbaglio mi aveva fatto pensare allo stesso Goscinny, ma direi che sia impossibile. In quel periodo non credo fosse nemmeno in Francia.

In effetti, alla fine degli anni '40 Goscinny era in America a lavorare a Mad e ad alcuni episodi di Lucky Luke con Morris... Considerando che Uderzo ha disegnato anche la serie avventurosa Tanguy et laverdure su soggetto di Charlier, non potrebbe essere Charlier il soggettista anche di questa serie?

E' la prima opzione che mi era venuta in mente, Paolo... Ma non l'ho letto da nessuna parte, nemmeno come ipotesi.

Ohilà!

Alcune fonti accreditano il Captain Marvel francofono, oltre che a Uderzo, anche a un certo Deblain. Che fosse lui lo sceneggiatore?

Salutoni,
Beka

Agli appassionati di archeologia e ai topi di biblioteca come me, segnalo che, significativamente, ad Uderzo fu dedicato l'articolo dal titolo "Polivalenza grafica di Uderzo”, di Gianni Brunoro, su Comics n. 13.
Titolo che si riferiva appunto alle capacità di Uderzo di spaziare dal disegno umoristico a quello realistico.

Alain Duchene, nella sua ricca biografia di Uderzo del 2002 dice a questo proposito "texte de Deblain".
Personalmente, non conosco affatto questo sceneggiatore.

da biografia di uderzo racconta:
" texte français non signé.Il avait été écrit par la femme de l'Agent français qui avait traité ce contrat avec le journal Bravo(dixit Uderzo), ce journal avait pris lui meme le droit d'exploiter ce personnage.

qualcuno sa dove rintracciare l 'indirizzo di Uderzo ?
grazie