LE SIT-COM ANIMATE DALLA PREISTORIA DEI FLINTSONES AI GIORNI NOSTRI

Anche questo post è una sorta di approfondimento e memorandum su uno dei tanti incontri presentati nei prossimi giorni alla Fiera del Libro di Torino (area Comics Park).

In particolare, può essere inteso come un trailer per l'incontro di domenica prossima, in orario postprandiale 14,00-15,00.

Il suo ambizioso titolo è:

LE SIT-COM ANIMATE DALLA PREISTORIA DEI FLINTSONES AI GIORNI NOSTRI
E prevede la presenza di Alfio Bastiancich, docente di Storia e linguaggio del film d'animazione, che analizza il fenomeno delle cosiddette sit-com animate, dalla tecnica alle implicazioni sociologiche. Lo fa insieme al saggista Davide G. G. Caci, autore del libro I Simpson, i Griffin & co. (Pubblicato da Tunué; sotto, la sua copertina, disegnata da Donald Soffritti).

Intervengono anche il vignettista Paolo Moisello e lo sceneggiatore Giorgio Salati (Disney, Huntik).

Per chi non potrà esserci, e visionare gli estratti di cartoons che saranno adeguatamente commentati, metto un "contentino" qua sotto, a futura memoria, che riguarda proprio Gli Antenati (che ormai non si chiamano più così).

Come ha potuto constatare chi si è fatto un giretto per la rete, vi pullulano gli omaggi a William Hanna e Joseph Barbera. Piena di film e cartoons postati su YouTube e finestre consimili, straripante di fumetti in lingua originale o meno, leggibili e godibili.
Quello che vi propongo in questo post è un breve documentario trasmesso nel 1961 da una televisione canadese collegata alla CBS, in cui la coppia creativa spiega in estrema sintesi al grande pubblico come si fanno i film in un uno studio di Hollywood, il loro. Una coppia creativa, ma anche ampiamente "copiativa", visto i cloni di personaggi e episodi famosi della quale si è occupata - ne parlavamo allo scorso Napoli Comicon anche con Phil Ortiz, che ha cominciato a lavorare con loro, in particolare alla serie animata dei Puffi, o meglio degli Smurfs,
in inglese.

Già l'immagine che ho postato in apertura, la dice lunga. Si tratta di una copertina di disco (forse illustrata da Hawley Pratt) nella quale Wilma Flintstone ri-racconta a suo modo la "fiaba" del cerbiatto Bambi. Adesso, non accadrebbe mai più nulla di simile. Il disco fa parte di una collana in cui tanti altri personaggi di Hanna-Barbera rileggono a modo loro (ma con scarsissime interpolazioni) i protagonisti di altrettanti lungometraggi di Walt Disney.
A titolo di curiosità ho postato anche un'altra copertina della stessa collana con Huckleberry Hound, che reinterpreta l'avventura di Fratel Coniglietto e soci narrata nel lungometraggio Song of the South (da noi "I racconti dello Zio Remo").
Posso aggiungere di aver posseduto la versione italiana di questo disco, davvero rarissima, con la voce di Braccobaldo Bau prestatagli dall'attore Renzo Palmer.
Se a qualcuno il tema interessa, possiamo approfondirlo appena possibile, una volta passato lo tsunami della Fiera del Libro.

Nle documentario, di qualche interesse è la sequenza, fra le iniziali, con l'artista che disegna uno storyboard (not un layout, come invece Joe Barbera indica fuori campo) è il famigerato Alex Lovy.

Questo animatore, la cui identità era stata messa in discussione qualche decennio fa dallo studioso italiano Sergio Trinchero, il quale lo identificava con Tex Avery in vena di adottare uno pseudonimo, è stato regista presso lo studio di Walter Lantz (con cartoons di Chilly Willy, per esempio) ed era anche una figura chiave nello studio dei creatori di Braccobaldo Bau e degli Antenati.
.

.
Sotto, a mo' di bonus, un'altra incredibile immagine, che meriterebbe da sola l'etichetta di stracult. la copertina di un altro disco con la sceneggiatura e le musiche di Mary Poppins interpretate da Fred, Barney Rubble, Pebbles e Bamm-Bamm. I brani musicali riportati negli strilli sono esattamente quelli del lungometraggio di Walt Disney basato sulle opere di Pamela L. Travers...
.

Comments

[Scritto da: Andrea Ippoliti]

Grazie Luca!
Veramente stracult la reinterpretzione di Mary Poppins! non ne sapevo nulla!

[Scritto da: Davide Caci]

Grandissimo, Luca! :-)

[Scritto da: HarleyGreen]

ricordo che una volta incappai su ebay in un oggetto bizzarro: un vecchio 50 giri in cui Papino e Tatino raccontavano a modo loro la storia di Pinocchio! deve essere della stessa serie di perchè il disegno in copertina mi ricorda molto quello di Wilma narratrice di Bambi! Comunque, post davvero interessantissimo! sarebbe bello saperne di più su questo genere di merchandising!

[Scritto da: Giorgio]

Grazie Luca, è stato interessante e divertente!

ciao

Giorgio

[Scritto da: Luca Boschi]

Grazie (mi sembra che da un po' le mie risposte comincino sempre in questo modo) a tutti i partecipanti e anche agli spettatori del lungo e articolato incontro di ieri pomeriggio!

Per Harley: certamente! Il disco nel quale sei incappata, e che non sapevo fosse stato tradotto anche in italiano (evidentemente ne esiste una traduzione dell'intera collana, pubblicata intorno al 1967-68) appartiene a questa serie di lungometraggi Disney trasposti in 45 giri e hanna-barberizzati.
Davvero una cosa da pazzi, In un post imminente posso postartene la copertina originale!

Ciao!

L.

[Scritto da: Davide Caci]

Ringrazio anche qui tutti coloro i quali sono venuti a seguire la nostra chiacchierata, che è stata davvero molto stimolante!
E ringrazio anche qui, in particolare, Giorgio e Luca: siete stati squisiti!!