"PIANTALA!?!", UNA MOSTRA DI ELENA TERRIN. CON ANDREA PINKETTS

Periodo quanto mai ricco di eventi, mostre, rassegne, inaugurazioni.

Lunedi 20 Aprile 2009, alle ore 21.00 a Le Trottoir, piazza XXIV Maggio, 1- Milano, Andrea G. Pinketts e Paola Fiorido presentano le opere di una brava illustra-
trice, Elena Terrin (nota soprattutto per le sue collaborazioni a Riza Psicosomatica).
Ecco le parole della Fiorido e di Pinketts in anteprima!

Vi è mai capitato d’inoltrarvi nel vasto mondo della botanica?

Qui in città, non molto lontano dalla Moderna Sartoria dei Nani, subito dopo la via svoltando l’angolo, abita una simpatica illustratrice veneta, Elena Terrin, riconosciuta e apprezzata da tutte le nonnine del quartiere per le piantine che dipinge con tanto amore.

Eppure, c’è qualcosa che è sfuggito agli occhi distratti del vicinato… Elena Terrin non è quella che vuole farvi credere di essere. Dietro tutte le Begonie, i Lemon Citrus, i Te Sinensis e i Ficus Carica, si nasconde una generatrice di mostri, di incubi e cose che non si possono rivelare per il benessere e la quiete della nostra comunità. Venite! Venite ...a scoprire la sua “natura” … e capirete!!

Paola Fiorido

.

Elena Terrin, asciuga ciò che ha bagnato. Perché nel disordine post diluvio cosmico dell’arte, ogni tanto è necessario lavare i panni puliti, “sterilizzarli”. Perché sono stati contaminati da linguaggi e suggestioni apparentemente incompatibili. Il risultato è tutt’altro che sterile: una sindone feconda e fecondata , in quanto non è sacra ma visceralmente, inevitabilmente, botanicamente, caricaturalmente pagana.

Andrea G. Pinketts

A seguire, anche indipendentemente dalla mostra milanese, un'ampia galleria di lavori recenti di Elena, con un occhio alla satira e all'illustrazione beffarda. Bravissima, no?
Prossimamente, un incontro più approfondito con lei in questo blog.

contatti: +39 349 7533288
http://www.letrottoir.it/eventi.php

.

Comments

[Scritto da: Giovanni]

Ciao, brava Elena!
Non vivendo a Milano, non ho potuto vedere la tua mostra...

Mi ricordi delle illustrazioni di Stefano Frosini (sportive), ma le tue sono tutt'un'altra cosa. Hai un ottimo stile.
Dovrebbero mettere in rilievo dei talenti come il tuo, o come Lucia Mattioli, che ho visto, per fortuna, parteciperà alla nuova rivista "Animals" di Coniglio Editore.

Mamma mia, poi ho letto un attacco sconsiderato a "Fumo di China", o meglio al suo Annuario del Fumetto.
Stendiamo un pietoso velo.
Qualche giorno fa c'era chi parlava di pagliuzze e di travi negli occhi.
E c'è anche chi nei suoi ha un intero deposito di traversine delle FFSS...
Alla faccia!

Ciao a tutti,
Giovanni

[Scritto da: elena]

ciao giovanni!
ho visto ora il tuo commento! :))
ne sono lusingata e ti ringrazio molto!
elena